26 november is de richtdatum waarop we overstappen van het huidige Arbomanagementsysteem (AMS) naar Qnect, de vernieuwde... lees meer »
Het stapelen van kratten en dozen op pallets zorgt voor een forse fysieke belasting. De geldende normen worden daarbij... lees meer »
De Nederlandse Arbeidsinspectie heeft het thema Werkdruk en ongewenst gedrag in de Arbocatalogus Vlees en Vleeswaren... lees meer »
De collectieve arbeidsovereenkomst (cao) voor de vleeswarenindustrie is nu ook in het Pools beschikbaar. Deze vertaling is bedoeld om de toegankelijkheid van de cao voor internationale werknemers binnen de sector te vergroten.
De Poolse versie van de cao is rechtstreeks te raadplegen via deze link.
Bij interpretatieverschillen tussen de Poolse vertaling en de oorspronkelijke Nederlandse tekst van de cao, prevaleert te allen tijde de Nederlandse tekst.